domingo, 31 de agosto de 2008

Győr


Anya és Miki... Nagyon finom cukrászda...
[Host mãe e Miki... Doceria muito boa]

Vasárnapi séta a városban Miki iskolai ünnepsége után... Ez egy csúnya város... Szörnyű itt sétálni (66)
[Domingo depois da cerimônia da escola do Miki... Essa cidade é muito feia... É horrível andar por aqui (66)]

Süti :D
[Sobremesa :D]

terça-feira, 26 de agosto de 2008

Vasárnap... haza fele [Domingo... indo para casa]

Ópusztaszer

Escola de bicicleta :P

Viasz múzeum...
[Museu de cera...]

Az ebéd nagyon finom volt... Kacsa... jobb mint a csirke
[O almo
ço estava muito bom... Pato... é melhor que frango]

Boldog Vasárnap... Szegedből jőve a múzeumban
[Domingo feliz... Muzeu na saída de Szeged]


segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Első nap... [Primeiro dia...]

Szeged belvárosa
[Centro de Szeged]

Első vacsora a családommal... Nagyon kedvesek... Szerencsés cserediák...
[Primeiro jantar com a minha família... Muito legais... Interacambista sortudo eu... ]

Szegedi verseny... Mindenki olyat kiabált amit nem értettem :P
[Competição em Szegedi... Eles gritavam alguma coisa que eu não entendia :P]

Mindennek az elején... [O começo de tudo...]


Szia Brazília
[Até mais Brasil]